jets are cheaper and if they don't get destroyed, they are reusable. The only *real* advantage of using missiles is that they have a longer range and pack more firepower. If you can choose from the two, jets usually are the better choice.
Tanks are an exception. They DEMOLISH jets like butter.