2)ARW1
Well, that didn't work quite as well an planned.
The site is now running on the new server, but the Daily Cycle basically imploded. A world that processed in 51 seconds on my previous server took 24 minutes on the new one, despite the fact that the hardware specs are basically the same. Sandbox took about two minutes on the previous server. On the new one, it had been running 20 minutes and was only 20% complete! Very frustrating.
I had to revert Ornitho and Sandbox back to their 3:30am backups, and the Daily Cycle is currently on hold. I need to resolve the processing issue before I decide the next step.
I'm very sorry for the trouble! I'll update this thread when I have more info.